Documenting and Revitalizing Austronesian Languages, Ebooks (various), Literatura
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Documenting and Revitalizing
Austronesian Languages
edited by
D. Victoria Rau and Margaret Florey
Language Documentation & Conservation Special Publication No. 1
P
ublished
as
a
s
Pecial
P
ublication
of
l
anguage
d
ocumentation
& c
onservation
l
anguage
d
ocumentation
& c
onservation
Department of Linguistics, UHM
Moore Hall 569
1890 East-West Road
Honolulu, Hawai‘i 96822
USA
u
niversity
of
h
awai
‘
i
P
ress
2840 Kolowalu Street
Honolulu, Hawai‘i
96822-1888
USA
© All texts and images are copyright to the respective authors. 2007
All chapters are licensed under Creative Commons
Attribution Non-Commercial No Derivative License
Library of Congress Cataloging in Publication data
ISBN 978-0-8248-3309-1
Contents
Contributors
iii
1.
Introduction:documentingandrevitalizingAustronesianlanguages
1
MargaretFlorey
Part I. International capacity building initiatives
Thelanguagedocumentationandconservationinitiative13
attheUniversityofHawai‘iatMānoa
KennethL.Rehg
3.
Trainingforlanguagedocumentation:25
ExperiencesattheSchoolofOrientalandAfricanStudies
PeterK.Austin
4.
SILInternationalandendangeredAustronesianlanguages42
J.StephenQuakenbush
Part II. Documentation and revitalization activities
5.
Localautonomy,localcapacitybuilding66
andsupportforminoritylanguages:
FieldexperiencesfromIndonesia
IWayanArka
6.
DocumentingandrevitalizingKavalan93
FuhuiHsiehandShuanfanHuang
7.
E-learninginendangeredlanguagedocumentation111
andrevitalization
D.VictoriaRauandMeng-ChienYang
8.
Indigenouslanguage–informedparticipatory134
Yih-RenLin,LahwyIcyeh,Da-WeiKuan(Daya)
9.
Teachingandlearninganendangered162
AustronesianlanguageinTaiwan
D.VictoriaRau,Hui-HuanChang,Yin-ShengTai,
Zhen-YiYang,Yi-HuiLin,
Chia-ChiYang,andMaa-NeuDong
2.
policyinTaiwan:Asocio-political perspective
[ Pobierz całość w formacie PDF ]